万事万物皆有起点
虽然许多物理学家无法苟同
但人类总有股无法克制的欲望
想找到一切初始的起点
许多年后，魔法世界出现了
在太虚间飘浮游移的巨龟 壳上站着四只大象
它们的肩上扛着魔法世界
久而久之，多数人淡忘了 开天辟地的故事多半与血有关
至少那是理论之一
哲学家狄戴特乐斯 提出另一个假说
该来的挡不住，何苦挣扎？
我们的故事 在双胞城市安克莫波特开始
骄傲的安克 和魔法世界的第一大城…
充满瘴疠之气的莫波特
在那里魔法只是百业之一
隐形巫师大学的艺术塔 俯瞰着下方阴暗狭窄的街道
我们的故事始于 和圣诞节十分类似的隆冬节庆
那是圣诞节的前夕
于是杰克砍倒了 世界最后一根豆茎
在原本的窃盗诱人犯罪及入侵外 加上谋杀和生态恐怖活动两罪名
巨人的子女也失去了父亲
但他逃过法律制裁
毫无愧疚地 过着幸福快乐的生活
这证明了英雄可以为所欲为
因为没人会提出 令人不快的问题
现在，你…该睡了
一苏珊？ 一什么事？
我们上周 不是写信给圣诞老人吗？
对
他真的会来吗？
他什么时候到我们家来？
有区别吗? 反正你们一定会拿到礼物
有
若你不相信圣诞老人 就拿不到礼物
我就知道
但孩子们沉沉入睡
一心相信会有个 胖嘟嘟的男人送礼物来时…
并不是每个人都有过节的心情
特别是在一个 事事都要组公会的城市里
门窗都锁上了
狗儿似乎没有醒来
吱吱响的地板也没有出声
我不相信你是鬼 天神可没这么有礼貌
你当然有可能是死神
但他不会拘泥于繁文耨节
而且我觉得挺好的
晚安
晚安，道尼爵爷
你似乎是个幽魂
我们是谁并不重要
我们要委托你去办件事
你们想让某人入土
我们要终结他
我们这里的收费…
我们给你三百万
一想来我也不能多问罗？ 一你问也是白问
你们出此高价是否意味着 任务难度很高？
该名客户是否有森严的戒备？
他没有戒备，但一般的武器 是消灭不了他的
我们会想知道 雇用我们的人是谁
这点我们不怀疑
请教尊姓大名？
不过我们会遵守保密约定
就叫我们稽核员吧
真的？你们在稽核什么？
我们负责维持宇宙间的 逻辑秩序
只知道这样恐怕不够
我们可是要出三百万的大户
我们必须知道 时间、地点和对像
地点是在地图上找不到的地方
你要在明天日落前完成任务
这点至关重要
至于对像…
姑且就叫他胖子吧
难道他不会出去工作吗？
这是开玩笑吗？
我们没有幽默感
有些人认为这个人并不存在
他一定存在
不然你怎么会 一眼就认出他的照片？
而且跟他通信的大有人在
这个人不好找
任何人都知道他大概住在哪里
没错，但没人知道 他的确切住址
而且要怎么做掉他？
请他暍一杯有毒的雪利酒？
你想必是对雇佣的定义 有所误会
怎么说？
我们只管付钱，办法由你去想
我要怎么跟你们联络？
我们会跟你联络的
我们知道你在哪里
任何人的下落我们都一清二楚
温佛？
什么事，老爷？
午茶先生还在吗？
高吉、鲁特、塔斯克、史努特 大家快跑
片名："魔法世界 圣诞老爹的秘密"
走开，我不来这套了
泰藏拉，怎么了？
苏珊，我好怕地窖里的怪物 它要来吃我
什么？又来了？
天啊，有个拿着拨火钳的女生
那不是…你在做什么？
泰藏拉说她很怕地窖里的怪物 盖特太太
你要用拨火钳打退那个怪物？
是的
苏珊是孩子们的家教
她会用拨火钳打怪物？
其实这个点子很妙
我女儿老觉得地窖里有怪物
你拿着拨火钳到地窖里 乒乒乓乓一阵乱打
小孩听到就放心了
苏珊，你是这么盘算的吗？
是的，盖特太太
那我可得见识一下
女生海扁怪物 可不是天天可以看到的
是啊
请进，午茶先生
一卡特，放在桌上就好了 一好的
对不起,老爷 我马上再去拿个杯子
什么？
一给您的客人 一什么客人？
你是说午茶…
午茶先生？
我的名字叫做伍查 每个人都会错意
一你是怎么进来的？ 一很简单
不过最后一段有点太热了
狗似乎很喜欢你
我很有动物缘
我这里有份…报告说
你把乔治爵士的狗 钉在天花板上
我工作时不能让它鬼叫
有些人会选择下药
但我履行了合约
我照您的盼咐用镜子检查了 乔治爵士的呼吸
那时他已经身首异处了
那应该没有关系吧？
有点…没格调
谢谢您 我一向欢迎别人的指教
我下次会改进的
我要跟你谈的就是下次的工作
我好奇一问 你会怎么埋掉这位先生？
别担心，她每次都会赢
哈哈，太漂亮了 很有愈疗作用
用拨火钳这招高明
宝贝，你应该不害怕了吧？
不怕
果然很有效
苏珊说 “不要害怕，发火才有用”
谢谢你，苏珊
请各位移驾 我是说客厅
她折弯拨火钳这招 真的很有说服力
一派威拉，他们都走了吗？ 一走了
很好
小心我的尾巴
我们就是这样对付怪物的
小乖乖，该回去睡觉了
很困难
那当然
但我已经为这件事花了点时间
你是说你曾经考虑过 要怎么做掉圣诞老爹？
对，还有灵派鸭…
和死神
那些都是虚构的人物
所以才有挑战性啊
我对事情的看法 大概和一般人不一样
我们可以一笔勾销 乔治爵士的狗的事
并同意让你成为 公会的正式成员
去牵狗？
还要穿一身黑？
前提是你要接下这个合约
而且做法要有格调些
我保证
午茶先生
你真的研究过 要怎么杀死死神？
那只是我的嗜好罢了
但是有些人说他是不死之身
每个人都有弱点的
六点了，他不会来的
一我们走吧 一坐下
刺客一向会迟到 这样比较有格调
这是什么？ 你可没提过他是刺客
对方是午茶，他愿意出高价 非等他不可
午茶？我听说他是…疯子
而且有只眼睛怪怪的
我不懂的是这个地方什么时候 开始有了服务生？
晚安
等其他的成员时不如再暍一杯
苏珊，我床底下又有怪物
是巫师
才不是呢
一我现在在微服出巡 一是哦
你只是个戴着尖顶帽的人
席尼先生的确是名巫师 至少还在学习巫术
这是我老弟班鸠，这是铁丝网
我并不想来
席尼先生正在走霉运 所以不愿意参加我们的活动
这次的任务是什么？
这不是任务，而是提供服务
这次服务将可让你们每个人 赚到十万块
没人提到这件事 还可以用到魔法
用声音对付它
不要用声音
一用拨火钳K它的头 一不要啊
这次是给你一个警告，懂吗？ 因为这是圣诞节
你是女巫还是别的？
我是…别的
你不会再回来了吧？
否则我会用毛毯包住你的头
一毛毯上有小白兔哦 一小白兔？不
I决走，别再来烦我了
上个月的比较好玩
就是被你踢到要害的那一个
去睡吧
一锁怎么办？ 一我们有锁匠
谁？
布朗先生
你帮我拿
蛮重的
这是什么？
这是我老弟，班鸠
它会变戏法吗？
不会
他可以一手抓着两个人的脖子 把他们拎起来
他看起来活像一座火山
是吗？
你想迟到耍派头？
灵媒大卫先生 我真的很希望能跟你交朋友
想到身边的人可能不是朋友 真让我…伤心
不如现在就开始好了
你好，我叫薇欧拉
今天由我来担任你的牙仙
我没什么值钱的东西，真的 只有几个袋子，里面装了…
牙齿？我知道
我叫伍查，你叫什么名字？
厄尼，我叫厄尼
各位，出来吧 这是我朋友厄尼
他是我们今晚的司机
班鸠，把她放在后面
先生，我的车子不能载客的 你知道吗？
我会被查理骂死的
别担心这件事，我们都是朋友
妈妈说 只有坏男生才会打女生
闭嘴
厄尼不想听我们的烦恼
要去哪里？
厄尼，你知道该怎么走 我们要去隐形大学后面
虽然是圣诞节前夕 钻研巫术的学生仍在挑灯夜战
伯纳，可借我们没有 雷射防护罩
史提本斯先生 你要雷射防护罩？
这是海克斯伯萨的建议
既然大学拒绝粒子加速器 咱们就DIY了一个
安全第一，知道吧？
院长，有没有看到 邪法系系主任？
我有事情问他
去问问模糊研究主任
一占卜术老师？ 一这要看情形
我不知道
当年我在念书的时候可不会 在耶诞节前夕还挑灯夜战
这太不自然了
换做是我，早就病倒两次了
伯萨
你好
院长…你在这里啊
一校长？ 一诸位教职员
为了送自己一个圣诞节礼物
我决定打开 瑟瓦克斯前校长的洗手间
抱歉就不跟各位一块儿方便了
这样太不卫生，搞不好会生病
到了，抱歉不能带各位进去
听着，厄尼
厄尼，你一定要带我们进去 否则…
我也很不想这么做 但我会杀了
一但我若带你们进去… 一最糟不过就是失业
不带我们进去就得死
毛斯姆，这样真的不太好
蓝图上说那里是洗手间
你们却把那里 说得像刑求室一样
笨蛋强森设计的浴室？
死掉的强森 是全世界最烂的发明家
我知道，但他做的东西 不见得都有致命缺陷
他们在厨房里 用来削马铃薯皮的东西
就是个很好的例子
你是说原来拿来修指甲的 那个东西？
那只不过是水罢了
就连强森也不可能 桶出多大的娄子
去吧
那么…
他把这玩意儿洒到墙上 就可以了
真的吗？我可以试试看吗？
一大卫，很棒吧？ 一是啊
然后再前进就行了？
对，但是它很快就会消失
谢谢你，厄尼，威激不尽
他很无趣吧？
他要除掉圣诞老爹 为什么要去牙仙的城堡？
牙仙是另一个幼稚的传说
一点都没错
一非常有格调 一那可不
总要有个起点
一旦控制了他们幼小的心灵 圣诞老爹就没戏唱了
是他
我可以帮忙吗？
好啊
一先生，你的手真冷 一抱歉
他干嘛这样？
我都照他的话去做了 这样会出人命的
是啊
天冷时我总会小酌两杯 帮自己打打气
一有道理 一我要怎么解释这一切？
你说什么？
我太没礼貌了 没有在听你说话
我要怎么跟别人说？
说我让别人偷走了我的车? 我一定会被开除的
厄尼，我有好消息告诉你
不过也有坏消息
这么说…
一我死了？ 一正解
偷你的车又要你命的人是谁？
死神越来越走下坡了
他似乎很喜欢人类
真是太不理性了
但刺客的计划有个优点 就是他没有办法干涉
但是死神什么地方都能去
不尽然
干得好，但你戴这种头盔 看起来像个呆子
你好，我叫伍查
你叫什么名字？
艾伯特
情况不太对劲
没问题
这是神话人物室
他们怎么可能会死？
灵派鸭
牙仙
圣诞老爹
天啊
天啊…
艾伯特
我们的时间不多了
你听得到我吗？
求求你
回来救救我
救救我…
我不知道你要我说什么 但是…
先回答问题，待会儿再唠叨
巴特勒小姐，我要你 把我当成…你的朋友
莫多先生，情况怎么样？
水箱满了，我也把 锅炉里的火烧旺了，校长
你是说“无论如何 都不可开门”的告示吗？
是的…
那扇门被封死一定有原因
他们只是不希望别人进来罢了
一是啊，这个办法最有用 一别说我没警告过你
这样说就对了
我还没搞清楚管线的走向 迟早会发现的
别担心
莫多先生，你去负责帮浦
你可是人小责任大哦
她是牙仙 但不是我们要找的那个牙仙
为牙仙城堡里 些什么东西
光是想到就让我毛骨悚然
你不用想 照我的话去做就好了
全部都要？ 一没错
把它们堆起来
有好几百万个那
布朗先生 我要你打开所有的门
这究竟是要干嘛？
他真的相信有灵派鸭？ 睡仙和牙仙？
对，连圣诞老爹都信
等我们大功告成后 连他们都不会再信这些
前进，宾奇 去圣诞老爹的白骨城堡
一千年来 第一次可以在圣诞节放假
就算明天早上会宿醉也没关系
圣诞老爹要怎么回送 所有的礼物？
除非有很多圣诞老爹
你们不是 一直都很相信圣诞老爹吗？
对
若你不相信他 他就不会从烟囱下来
我们家的烟囱很小
你再不睡 装礼物的袜子也会变小
雪利酒和猪肉派
好极了…
这个龙头上写着“老忠实”
最好暂时不要去动它
这真是…最奇怪的圣诞节
有没有芥末？加芥末很好吃的
苹果酱
严格说来 这并不是我分内的工作
这个胡子有点麻烦
主人，这样至少 让您保有正确的心态
让您更入戏什么的
要从烟囱下去？这太没道理了
烟囱和胡子都是少不了的
如果那些小鬼头知道的话 会写信给一个穿墙人吗？
我想起来了 您的笑声还有待加强
不、不、不
我无意冒犯 更有活力一些
要更响亮一点，像…
懂了吗？
要让人觉得您尿的是酒 拉的是布丁才行
请别介意我的粗话
真的？你怎么知道？
我知道这很难想像 但我也年轻过啊
这些牙齿让我心里发毛
一继续就是了 一为什么要弄成一堆？
你不会想知道的
越早收工，越早收钱
妈死后 就没人动过班鸠一根寒毛
你妈凶归凶，还蛮公平的
我记得她用朗恩的木腿 把他勒死了
对
也许我们可以偷偷摸到他身后 然后…
是啊
我一直在想 他用那只玻璃眼嶝我
我觉得他好像 可以看透我的心思
别担心，他不知道你在想什么
你又知道了？
你还活着，不是吗？
这些眼球还真硬
那是核桃，不是眼球
我不希望你回到我的生命中 懂吗？
别说我没警告过你
警告？
你看过名单了吗？
老实说，有看没有懂啊
我通常不用管他们是好是坏
我可以感觉到人们 对圣诞老爹的信心正在消退
一什么？ 一看起来很不妙
没啦，这里只是被人啃过了
我是说整个情况很不妙 恐怕我们已经来不及了
我们的座右铭就是 “死也不放弃"
我可没这样的座右铭
你最好提防点
若圣诞老爹因为你的疏失 而照常开工
那你就不再是我的朋友了 席尼先生
我明白
席尼先生，你有很多朋友吗？
是不少
我的朋友不多
我似乎没什么交朋友的天分
但话说回来，我也没有敌人
这是个很好用的咒语
很简单
而且可以让那堆牙齿变得…
一午茶先生 一很危险
外公，这是圣诞节
是个有槲寄生、冬青…
和其他杂七杂八东西的 快乐节日
是个人们开开心心 暴饮暴食的日子
是个亲人团聚的日子
是个充满人性光辉的日子
他们不会想要看到一具枯骨
特别是一具戴假胡子 在长抱里塞枕头的枯骨
你这是在干嘛？
艾伯特说 打扮一下比较容易入戏
这是一份真正的工作 我好期待一个真正的圣诞节
跟正常人在一个正常的家里 做一些正常的事
突然间 以前认识的人都冒出来了
我不知道这是怎么回事
但麻烦你马上离开
艾伯特
真讨厌
主人，我卡住了
小精灵也来了
好吧，进来吧
正牌圣诞老爹再不来 这里快没他的位子了
他不会来的
你来干嘛？如果是为了公事
那你这身打扮就太没品了
圣诞老爹…没空
一他在圣诞节没空？ 一对
为什么？
他…我想想哦
人类的文字无法形容 他现在的状态
就说…
他走了
对,他走了
圣诞老爹怎么会走了?
他...他不是跟你一样都是...
人神同形同性的具体化身
对,他已经成为圣诞节的精髓
他不在时,就由你接手? 太变态了
这个小女孩用粉红色信纸 和绿色蜡笔写信
角落里画了只老鼠
老鼠还穿着洋装
她觉得这样 圣诞老爹会觉得她比较可爱
包括故意拼错字
一你为什么要… 一她说她才5岁
其实是7岁 但骂起人来像35岁
一你为什么要做这些 但她相信圣诞老爹
只要能拿到洋娃娃 叫她相信什么都行
不跟我讲清楚休想离开
艾伯特，你又在这里干嘛？
我以为你再回凡间会死的
但这并不是凡间
而是专门为圣诞老爹 创造出来的虚拟现实
常规不再适用
不然他怎么有办法 在一个晚上跑遍全世界？
没错，我是圣诞老爹的小帮手
很正式的哦 我连帽子和铃当都有了
你今年乖不乖啊？
我们该走了
圣诞快乐
对了…
这杯雪利酒真不错
你居然把小朋友帮圣诞老爹 准备的酒暍掉了？
是啊，为什么不呢？ 他反正也不会喝了
他去的地方可是没酒暍的
请问你一共暍了多少杯？
不知道，我没数
一百八十万又七百零六杯
吃了六万八千三百一十九个 猪肉派和一颗大头菜
那颗大头菜的形状很像猪肉派
但一阵子之后所有东西看起来 都像猪肉派，是吧？
你究竟为什么要这样做？
抱歉，我不能告诉你 忘记你曾看过我
一这不关你的事 一不关我的事？
你怎么可以说… 是你说要当正常人的
晚安，外孙女
祝你一夜好梦
我知道我会有好梦的
失礼
城堡里门好多，希望是这一扇
这不是我们要找的房间
里面只有牙齿
继续努力吧，布朗先生
苏珊会想要查出真相的
真糟糕
尤其你叫她不要管
一是这样啊？ 一那是一定的
看来我实在太不了解人类了 是吧？
不知道
这件事不该把人类扯进来
所以我才会斩钉截铁地 叫她少管，记得吧？
没错，你是这么说过
一而且这会违反规定 一没错
太可惜了 因为她最喜欢违规了
你也许以为我早就想过这件事
一但是我不能发表任何评论 一是啊
我们还有很多事要做
一我们要帮圣诞老爹履行承诺 一是啊
是不是他把真的圣诞老爹 怎么了？
宾奇
可以除掉她吗？
可以 她几乎是百分之百的人类
那就好 我们可以专心管理好宇宙了吗？
确保地心引力有在作用 和原子有在旋转
首先要确定 世界上不再有任何信仰
圣诞老爹只是开始
毛斯姆，你在找什么？
我爸常说“你看到一堆人 在一块儿洗澡时”
“就表示肉瘤神拿着袋子 跑来跑去”
莫多 在下面有没有看到肉瘤神？
欢迎回家，苏珊
怎么这么晚才来？
我对家族聚会没有兴趣
睡仙、灵派鸭、牙仙…
圣诞老爹
外公，你究竟做了什么事？
这个枕头还是好不舒服
主人，你做得很好
壁炉里的煤烟、脚印 甜雪利酒
雪撬在屋顶上留下的痕迹 一定可以蒙混过关的
你这么想吗？ 那当然
不过有个小诀窍
笑三声就可以了
不要说 “躲起来吧，凡人，哈哈”
是哦？
还有好多烟囱要爬 若拿掉枕头会快得多
如果要帮苏珊多争取点时间 就得让那些小毛头相信你才行
我是说相信圣诞老爹
所以你得装得像一点
公开亮相最能鼓动人们的信仰
我通常是不公开亮相的
我懂 但圣诞老爹算是公众人物
一次成功的公开亮相
效果比让小朋友 无意间撞见你好得多
真的吗？
我知道一个很适合的地方
谢谢你
一切都还好吧？ 一很好，卡姆利先生
那就好
咱们去宰一票观众吧
艾伯特,你有没有注意到 我用了双关语耶？
呵呵呵
停...
一你们吓到小朋友了 一酷啊，它们有了牙
看，那只在尿尿
是不是矮公会干的好事？ 他们存心毁了我吗？
够了，我可以忍耐橘子的味道 和潮湿的长裤
但这实在忍无可忍
而且他做得根本不对
什么啊？
这是怎么回事？
快说
你是谁？
你可以叫我胖叔叔
你不是小精灵
不，我是个制鞋精灵，安静啦
渺小的人类 你圣诞节要什么礼物？
自传会即时记录你的一言一行
我知道，我以前住过这里
但是我看不懂这一本 里面的字都…好怪
想必你是要借助 我的神秘智慧啰?
你要用占卜文字 因为圣诞老爹不是人类
你大概不会赏我几块肝吧？
圣诞节的第二天 我送给我的爱人
一封恶毒的短信 和梨树上的野鸡
你想干嘛？偷东西吗？
你不应该看得到我
我是巫师
我们可以明察秋毫
这袋子里是什么东西？
你最好不要打开
是吗？
年轻人，你来这里做什么？
我的工作和牙仙差不多
你是说你专门把东西拿走？
不是拿走，而是带来
一全新的牙齿？ 一全新的肉瘤
原来你是肉瘤神
我看到你的小猪尿尿
很好
一它有个很大的… 一你想要什么礼物？
她要…
我要一支军队
和一个有吊桥的大城堡 和一把宝剑
我想他们应该要谢谢你
你确定吗？ 人们通常是不谢我的
我是说谢谢圣诞老爹 也就是你罗
对不起 继续
一你应该谢谢我 一谢了
你要乖 这是我们约定的一部分
一好 一那就这么约定罗
肉瘤？
我也想知道为什么
你是说你不知道
不知道，我一觉醒来 突然变成肉瘤神了
真奇怪
总之，浴室很棒吧？
还有一个 专门装脚指甲的盆子呢
一专门装脚指甲的盆子？ 一这年头不小心点不行
因为只要拿到某人的指甲 头发、牙齿就能控制他们
这是非常古老的魔法
世界各地的孩子们 要乖乖听话哦
席尼先生
你大显身手的时刻到了
不能给她，太危险了
这是一把剑，剑本来就不安全
她还小那
正好可以机会教育
万一她割伤自己呢？
那就能得到很重要的教训
是吗？好吧…
我大概没有争辩的余地吧
其他的东西她也不要 她是女生啊
我反正也买不起这么贵的玩具
一这难道不是送给她的吗？ 一是送的哦？
是吗？不可以
这是我们的商品 不能随便送人
圣诞节不是免费送礼的节日
是要送礼没错 但是你要先把礼物买下来才行
你是说这些都不用钱？
看来是如此
史提本斯先生 这玩意儿有个人工头脑？
这么说也没错
海克斯并不会思考 但看来似乎是在动脑筋
有一套,别人会觉得它在思考 但其实只是作秀？
是的
那就跟别人一样了
其实我是有事来找你的
这位小朋友是肉瘤神
他在全年最神奇的夜晚 也就是圣诞夜时突然出现
去年那些怪力乱神的废物 越积越多
我心想你应该要去看看
肉瘤神？
其实也不是不可能，对不对？
不是有牙仙吗？
让人不禁纳闷，为什么有酒神 却没有宿醉之神？
一你们有没有听到什么声音？ 一校长，你说什么？
一阵叮叮声
一好像是一串铃当 一我什么都没听到
我刚说到哪儿了？
我是说今晚之前 都没人看过肉瘤神
连我都是今晚才听说我的存在 而我就是肉瘤神
校长，来看看海克斯 能查到些什么
好极了
了不起
这样应该能够查个水落石出
这些写的全不对
大家都知道他是个 送礼物给小孩子的快乐胖子
其实他不是一直都这么快乐
一你也知道的 一是吗？
这就有点像在训练一样
连天神都要与时俱进
圣诞老爹原本可能 只是冬天的行政官
在雪地上洒血，让太阳升起
所以要让太阳升起 必须要有鲜血？
先是用动物献祭
猎杀毛茸茸的大动物 很有民俗神话的调调
但被限制的不只是动物
人类曾经为了太阳 牺牲最强壮、最勇敢的王者
圣诞老爹可说是集他们于一身
然后呢？
突然有聪明人说
“看来太阳似乎 本来就会升起”
“那我们干嘛要给祭司 这么多免费的好康？"
于是情况改变了 他必须找一份新工作
所以他原本只是为了 让太阳升起而从事动物献祭？
答对了
现在他则负责送礼？
晚安，我是诺伯斯下士 这位是威斯特警官
我要你们逮捕他
逮捕谁？
圣诞老爹
为什么？
因为他大剌剌地坐在那里送礼
我有点不太懂
圣诞老爹不是本来 就该送礼吗？
但他是个冒牌货
我以前也这么想
我以以前总觉得圣诞老爹为什么 会在全年最忙的时候
在安克莫波特坐上两个星期？
他不是我们往年找的圣诞老爹
你是说冒牌货换人了？
一不是真正的冒牌货？ 一没错！．...不是啦
一你要我们逮捕圣诞老爹？ 一对
一在圣诞夜？ 一对
罪名是送礼？
一当着小朋友的面？ 一对
一在你店里？ 一对…
你觉得这样不太好吗？
肯定不会好就是了
你不能偷偷地逮捕他吗？
是啊…
偷偷逮捕他，我们可以试试
我不会亏待你们的
在欧姆尼亚，我们称圣诞夜为 圣奥索利禁食节
不会像你们一样 搞迷信和粗俗的商业活动
我以前每年圣诞节 都会挂一只袜子
结果有一年我爸吐在里面
我要进去了
我感受到一股强大的法力
好像有某件事 触发了人们心中的信仰
我喜欢的是 他们小脸蛋上的表情
是啊，交杂着恐惧和敬畏
不晓得是要哭还是要尿湿裤子
是的，这就是所谓的信仰
下一位
小朋友，你叫什么名字？
圣诞老爹，我叫诺比诺伯斯
你今年是不是个乖孩…乖矮… 乖精…你今年有没有乖？
有
为什么没有作用？
我们在堆牙齿的时候 把地上的粉笔涂掉了
一你确定是这个原因？ 这个嘛...
一咒语呢? 一它的法力历久不衰
最简单的咒语法力最强 这只是一种状态的变化动力是...
一咒语的力量不会消失 一非常好,先生
因为若你的交感巫术 不成功的话
你会发现我很…
没有同情心
怎么了？
真恶心
圣诞节根本是偶像崇拜
这是原厂的 伯雷史庄双作用三臂十字弓
附核桃木把手和雕银饰面
下士，我们不逮捕 那个冒牌货吗？
你是外国人 当然不了解圣诞节的意义
整体而言 我觉得非常顺利，你呢？
我也这么觉得
而且我的笑声 已经练到炉火纯纯情清境界
是啊，充满了欢乐
明天早上他们一定会相信的
最好是这样 否则就没有明天了
所以圣诞老爹要活着 明天的太阳才会升起？
答对了
万一他死了怎么办？
这原本应该是你的重头戏
是他
好可惜
好漂亮的灯光
班鸠，想点快乐的事
醒醒…你得找到圣诞老爹
他在白骨城堡
你不是圣诞老爹
这里一定有好几千个
这是什么东西？
都是纸嘛
是房地契
比钱还好用
如果偷了它们
就变成我们的了？
这是脑筋急转弯吗？
总而言之…咱们快走
拿一点他不会发现…
两位
我们在…把这些东西堆起来
我知道别人都说 我看谁一眼就会杀了那个人
事实上我宁愿杀你也不想看你
你以为班鸠会帮你
他一直都在帮你，对不对？
但班鸠是我的朋友了
班鸠像个孩子般地纯真
我觉得我也是
去帮他，班鸠
至于这玩意儿嘛… 我反正也用不上
这只不过是零头罢了
更有趣的东西浮上台面了
艾伯特
我不觉得圣诞老爹会抽手卷烟
把他们放下
控制
控制你的童心
它甚至会把牙齿给你
你要帮我找到 一个藏在这座塔中的人
他可以利用它…
利用它给我全世界
他是叫我们拿钱走人？
别傻了
爸爸？
这不是你们想的那样
明明就是
布朗先生
你还有一扇门没有找到
把牙仙的密室给我找出来
他找到之后…
我就可以随心所欲地 控制世上的小孩
你还好吧？
我真希望我死了
那你还真来对地方了
一我的头 一你是圣诞老爹吗？
我好难过，你有冰吗？
一该开工了 一开哪边的工？
祝大家圣诞快乐
万事万物皆有起点
虽然许多物理学家无法苟同
但人类总有股无法克制的欲望
想找到一切初始的起点
许多年后，魔法世界出现了
在太虚间飘浮游移的的巨龟 壳上站着四只大象
它们的肩上扛着魔法世界
久而久之，多数人淡忘了 开天辟地的故事多半与血有关
至少那是理论之一
哲学家狄戴特乐斯 提出另一个假说
该来的挡不住，何苦挣扎？
我们的故事 在双胞城市安克莫波特开始
骄傲的安克 和魔法世界的第一大城…
充满瘴疠之气的莫波特 在那里魔法只是百业之一
隐形巫师大学的艺术塔 俯瞰着下方阴暗狭窄的街道
我们的故事进行于
和圣诞节十分类似的 隆冬节庆的前夕
现在故事发展到牙仙的城堡
孩子们牙齿的力量 因魔法加持而变得异常强大
因此我们的故事 提早进入鲜血阶段
午茶先生
这扇门的锁我已经打开了
班鸠也把门推倒了
我什么都不会告诉你
你究竟是什么人？
很高兴你问起
我是你最可怕的恶梦
你是说有大白菜 和飞刀的那个梦？
抱歉，不是那个梦
我是那个突然有人冒出来 把你杀死的梦
那个哦，但那个梦并不是很…
杀他还是帮了他大忙
圣诞节终于快到了
把那女孩带过来了
怪了
原来你是来取命的
他们把牙齿都拿走了
他们大摇大摆地进来… 不，等一下…
一他是从哪儿来的？ 一个我不能去的地方
就算你能去
我们也因为帮圣诞老爹代班 而忙得不可开交
要是不阻止 在牙仙城堡里发生的事情
我们先前的辛苦都白费了
如果他们抓到牙仙 就能控制全人类的信仰
除非苏珊能抢先一步赶到
非常顺利 很不错，辛苦你们了
雷克利先生，我有事请你帮忙
你是…
对，镜刀、斗篷和白马
一我是她外孙女 一天啊
我要你唤醒他
他叫比利斯，是宿醉之神
今晚出了大事 我希望他能告诉我是什么事
但得先让他脑筋清楚才行
所以你带他到这里来？
你们这是在干嘛？
我知道我收集牙齿的进度 有点落后…
一她在这扇门后吗？ 一不知道
床头前少了将近13块 我承认…
一这是她的门吗？ 一但是我已经签了表格
能不能闭嘴回答我的问题？
不知道 我以前没来过这个地方
那你老板大概不知道 你有多烦人
别躲了，出来吧 不然巴特勒小姐就惨了
只不过是几块钱罢了 而且我本来打算…
山姆史考特，8岁
名单拿了没？
这样真的很蠢那
我想这个传统始于
家家户户都找人 扫烟囱的那个时代
是啊，还好里面没有灯
下面冷死了
这男孩要一条属于自己的裤子
一个大肉派，一只糖老鼠 一堆玩具
和一只叫脏脏的小狗
真可爱
让我擦一下眼泪
因为他将会得到一个 小小的木头玩具和一颗苹果
一但是信上明明写… 一我知道，但现在不景气
如果大家都得偿所愿 不就天下大乱了
我在店里满足了孩子们的愿望
有求必应的天神有什么好处？
这可问倒我了
重要的是希望
希望是信仰的重要环节
如果今天给人们果酱 他们只会坐下来大吃
但若保证明天给他们 他们会满怀希望地等下去
所以这样穷只能拿到烂东西 有钱人才能拿到很棒的礼物
这不就是圣诞节的意义吗？
但我是圣诞老爹
至少现在是啦
没有差别
我记得我小时候 有一年过圣诞节的时候
我看上了一匹很漂亮的模型马 那是我一直想要的礼物
但正好有人买下了那匹马
我心中闪过一个念头 觉得他是买给我的
其实不是
我鼻子顶在橱窗上 站了好几个小时
直到有人听到我呼救 帮我解冻为止
我真的爱死那匹马了
你知道吗？ 圣诞夜时我仍然挂了袜子
你知道为什么吗？ 因为我有希望
第二天早上爸爸在我袜子里 放了一只他亲手做的小木马
这比其他昂贵的玩具马 珍贵多了
并不是 因为7岁的小鬼头都很自私
成年人才会有这样的想法
这样不对，太…不公平了
主人，这就是人生啊
我不管 这个季节应该是充满欢乐的
跟其他杂七杂八的事情
把她带到我听不到的地方
布朗先生，看你的了
帮我把真正的牙仙找出来
来吧，孩子
如果你是占卜大师 难道不能做些更神奇的事吗？
史波德的分隔咒可以
你会变成 一个装满脏东西的大杯子
一点都不难 如果你不介意后遗症的话
什么后遗症？
主要是他其他的部分 会被装进一个更大的杯子
一是活的吧？ 一应该算是，组织是活的
而且百分之百清醒
何不把所 混在一起
试试无妨
谢谢你，莫多
还要很久吗？ 我们时间可能不多了
小心驶得万年船
那是什么？
是宇宙无敌辣酱
包你辣得七窍生烟
瓶身上的湿气还在凝结的时候 最好先别暍
但如果这是药性刚烈的特效药
既然病人是不死之身 搞不好会药到病除
不晓得到临界点了没
真是的…
拜托你们也有点骨气好不好？
小心点，校长
这种药也许代表着 百分之百的清醒
我来试试看
你说过他不会死，对吧？
他就这样凭空出现？
是的，他不记得自己来到 圣诞老爹城堡之前的事
你是说和这家伙一样？
别傻了，众神不会莫名其妙地 就冒出来
我要…我想想
20品脱啤酒，胡椒伏特加 和一瓶咖啡奶酒
我把你弄醒 不是为了让你暍更多
一什么？ 一你不暍酒
一是哦？好吧 一我需要你帮忙
是我干的，对不对？
我跟年轻的史提本斯 讲了暍酒和宿醉的事，对吧？
你说那是你的杰作？
毛斯姆，这太离谱了吧？
那还好没人提到掉发精灵
我的头发没有掉 只是比较分散而已
一半在你头上 另一半在你的梳子上
我再说一遍，我没有…
怎么了？
那是哪里传来的声音？
这需要更大的脑子出马
邦德 你的思考机器还能用吗？
海克斯正在休息
里面的人听得到吗？
你不用大吼大叫
那个叮叮叮叮的声音 是怎么回事？
它要我们看院长
看院长
有问题吗？
你是掉发精灵吗？
显然是
你把我的头发怎么了？
等一下
我在雪地里找到你之前 你在哪里？
在任何有人猛灌酒的地方
你是一股存在于 万物之内的力量罗？
听起来不错，那是什么？
我们在开掉发精灵的玩笑时 它突然集中在院长的头上
这些神是你唤来的
我一直想知道 有没有专吃袜子的精灵？
因为袜子总是少了一只
去洗衣房！
再告诉我一次这些人是谁？
他们是世界上最聪明的人
而且我很清醒，对不对？
一你头上那个怪东西是什么？ 一不知道
那是什么？
上面写着“如有拾获 请送还至牙仙城堡”
至少牙仙是本来就已经存在的
牙仙
你最近常常看到她 他们应该更常见
这是个收集小孩牙齿 以交换金钱的连锁作业
她有城堡？ 这个女生好像很不错
其实我记得一件事
我出现在圣诞老爹家时
看到一个戴尖帽子 暍醉酒的小家伙
我以为他只是在说醉话 但他有提到…
小精灵和所有奇幻生物 做牛做马的苦日子终于结束了
包括牙仙
这是你在哪儿找到的？
他没事吧？
请问牙仙的城堡在哪里？
我觉得自己很正常 我可以一起去吗？
这是非常情况
我还是告诉你好了 我外公是死神（意同去世）
很遗憾
他不是死了
是拿镰刀、穿长袍 骑白马的骷髅死神
但他现在很奇怪
让我来搞清楚一下
你认为自己的外公是死神 那你比他还怪
死神收养了我妈妈
他后来收了个人类徒弟 他们坠入情网生下了我
一真是令人着迷 我遗传到一些奇怪的本事
一看起来蛮危险的 一希望如此
等等，我可以帮你
你知道怎么打斗吗？
我可以吐在别人身上
一他在那里 一抓住他
奇幻生物不能因为有人提起 就突然冒出来
这太不卫生了
这究竟是什么玩意儿？
人类将所有一切人型实体
都归因于随机的季节、自然 或无法解释的活动
圣诞老爹、牙仙和死神 就是很好的例子
这一切都很好
但我很确定从来没有过 吃袜子的精灵和宿醉之神
我想是这样的
我们看到的 是不同力量的具体化
就像海克斯说的那样
你是说像圣诞老爹？
小孩子只要拿到礼物 任何解释都不在乎
为什么偏偏挑在现在发生？
生物因信仰而出现
宇宙间信仰的数量有限
人类相信的事物是有限的
如果失去某个信仰重点 世上就会出现多余的信仰
那么人们是突然 开始不相信了？
没有乳酪了、西瓜…
从头开始
是圣诞节
圣诞老爹应该在附近吧？
我喜欢这份工作
天啊…
对不起
对，这会为我带路
主人，卖火柴的小女孩 在雪地里死掉
是圣诞精神的一部分
人们听了故事后会说
“我们或许穷困潦倒 走投无路”
“但怎么样也比 卖火柴的小女孩好”
这样他们就会快乐起来 怀抱着威恩之心
艾伯特 我知道圣诞精神是什么
你不可以这么做
圣诞老爹可以
圣诞老爹四处送礼
世上没有比未来更美好的礼物
够了，我再也受不了 这小精灵的胡闹
我在等圣诞老爹
我坐在黑暗中等圣诞老爹
我那，我是自然哲学的信徒
我可以用心算 算出27·4的平方根
我不该这么做
我又没有挂袜子
没意义…
带她去个暖和的地方 给她吃顿好的
我待会儿会来看她
看来我们获选为善心人士
强迫我们照顾某人不叫善事
有些人就是不知圣诞节真正的意义
不!
这是一幅小孩子画的图
泰威画画过这样的画
我也画过
外公保留了一些我的画…
我们去找那栋房子吧
什么房子？
一定有一栋房子
别人说你是城里最厉害的锁匠
但是我平常开锁的时候 锁不会变来变去
你究竟是不是最好的？
不要把我关在黑暗里
班鸠…
我要离开这里 这个地方不对劲
我堆了好大一堆
你要不要跟我走？
这里好漂亮
席尼先生
他会不会先送礼物给猿猴 再送给人类？
很有趣的观点
你引用的应该是 我主张人类演化自猿猴的理论
这是很大胆的假设
如果赞助金委员会能出钱 让我雇一艘船绕着…群岛航行
我是觉得他大概会照字母顺序
我看看
你是谁？
我当然是圣诞老爹
呵呵呵
你的脸好瘦
我…有点不舒服
一应该是快死了吧 一对
一胡子是假的 一才不是
上面还有挂在耳朵上的钩子
应该给你添了不少麻烦吧？
是枕头嘛
我以为一共有七道锁
没错，但它们半魔法半真实 还有一半不存在
我是说有一半的锁 通常都不存在
我还以为任何锁都难不倒你
人类和侏儒做的难不倒我
我不知道这几道锁是谁做的 你没提过魔法的事
可惜
我已经不需要你的服务了 你可以回去了
我的钱怎么办？
当然，我不会亏待你的
茶杯先生 你当我是3岁的小孩吗？
我要走了，你阻止不了我
班鸠也不能阻止我
我跟他老爸是老交情
你觉得自己卑鄙下流？
我的班鸠会一把扯掉你的耳朵 对你的眼睛吐口水
你这个不可一世的恶魔
你是我从小看到大的 你小时我还抱过你
班鸠
原来你在这里
这些阴影是从哪儿来的？
让我心里直发毛 这都是你的错
是吗？
当初不是你说 “一万块那，算我一份”?
但我没想到会这么可怕 我要回家
你简直像个小孩
他一定是失足跌倒了
是啊，跌倒了
那是牙仙的城堡？
是牙齿
我该感到害怕？
牙齿没什么好怕的
我有说害怕？ 我大概又是在宿醉
不
那只不过是牙齿
一不会有人想要… 一那是什么？
这是一种非常古老的魔法
如果取得某人的头发、指甲 或牙齿就能控制他们
难道是有人…
一那是什么阴影？ 一这个地方有生命
它在保护自己
另一个人怎么了？
这个嘛…
圣诞老爹有敌人
他做了什么？ 少爬了一个烟囱？
（咒语）
午茶先生，下面有人
干掉他们
其中有一个是女生
那就有礼貌地干掉他们
快去
它在追我
放我出去
那是什么？
它在找他们的恶梦
放我出去，它在追我
振作点
看看四周，没有东西在追你
我以为是…衣柜
什么衣柜？
我小时候家里有个大衣柜
它的门上…画着一张脸
那张脸晚上的时候会说话
谁在上面？
他们好像看到我们了
如果他们是牙仙
那这种两性平权的做法 也太蠢了
好，你走那边，我走这边
为什么我们不待在一起？
你是怎么了？
这是个属于孩子的地方
一遵循的是孩子们相信的规则 那我就放心了
是吗？
人在这里是不会死的
我外公不存在于小孩的世界里
从楼上摔下来的人 不是死了吗？
你还是会死，但不是在这里
我想想 你会被送到别的地方去
我被困在里面了…
一你不是苏珊… 一对，我是
你上次来拿特威拉的牙齿 还因为被我看见而吓了一大跳
对，我还看到…
我们的时间不多了
这是牙仙吗？
她是牙仙之一
一你暍酒吗？ 一不暍
一滴酒不沾？ 一没错，我爸很严格
好棒的城堡
可以继续了吗？
很好,薇欧拉 是谁带你来的？
我不知道 但他的穿着打扮像刺客
你们两个留在这里，我去找他
我会照顾薇欧拉的
第四道锁开了
我很敬佩你的技术
其他的锁呢？
午茶先生 你知道这里面是什么吗？
依逻辑来说…
若你是儿童信仰的守护者 这又是你的城堡
而我找到一扇 像这样锁锁得严严实关的门
如果不彻底查看
就太没格调了
那是什么声音？
什么声音？
那个声音，听起来是 剪刀彼此磨擦的声音
你有听过稽查员吗？
没有
我想伯萨应该听过
不是金钱的稽查员 而是现实的稽查员
他们负责管理一切
他们想除掉我们？
他们不希望人类那么有创意
圣诞老爹象征了人类的创意
奇思谬想
他们不喜欢 人类捏造有关宇宙的故事
我不懂为什么
总而言之，为什么你在代班？
总要有人来做，因为这很重要
我们必须在黎明之前 累积相信圣诞老爹的人气
为什么？
这样太阳才会再度升起
我很少开玩笑
你是什么神？
我是宿醉之神
一宿醉之神？真糟糕 一我想也是
你比较适合当重要的神灵
怎么？这里是情人巷吗？
不要碰他，他是神
怎么，法力用完了吗？ 我从来没有杀死过神
怎么了，只是个衣柜嘛
我不想看，我不想看
校长，海克斯说得对
海克斯？海克斯是谁？
他是世上最伟大的思想家
我想见见这个海克斯先生
读数还蛮高的，诸位
他应该是被魔法变来的
他到哪儿去了？
他们说你是 世上最伟大的思想家
但是你有信仰吗？
（是的）
如果人类 不再相信圣诞老爹的话
太阳会再升起吗？请回答
（太阳将不会再升起）
正确，那要如何避免，请回答
“不变的信仰”
很好
思考机器，我要你做一件事情
我要你相信圣诞老爹
你相信吗？请回答
（是的） 一很好
不
（亲爱的圣诞老人） 圣诞快乐
好吧
你几岁？
你今年乖不乖？
哈罗
这是什么？
骨头把手
没有品味的骷髅头装饰
死神第二喜欢的武器
我说得没错吧？
现在一定是圣诞节了 所以你一定就是苏珊
赫赫有名的外孙女，系出名门
我很想跟你敬礼 但又怕你会有可怕的举动
用木签向左挑开 真是太简单了
伍查先生，我打开了第五道锁 一点问题也没有
这道锁用的是伍德利的密码
你怎么知道我是谁？
简单，我看过名人录 你们家的家训是死不足惧
你爸很有名 在短期内迅速窜升
至于你外公 用“死不足惧"做家训
不觉得没品味吗？
你当然是不用怕他了 是不是？
我不知道你在说什么 你究竟是谁？
是我太失礼，我叫做伍查
强纳森伍查，听候差遣
你是说下午暍茶的时候？
不，我姓伍查，退伍的伍 别想企图激怒我，让我分心
一席尼先生，进展如何？ 一很顺利
如果是依照伍德利的密码 6应该是铜和蓝绿光
你觉得你外公会来救你吗？
但他的剑在我手上
别笨手笨脚的
伍查先生，我开了第六道锁
真的吗？
也许已经不重要了
是谢谢你 你帮了很大的忙
对，你可以走了
你是来偷东西的？ 像小毛贼一样？
小毛贼？我？我不是小偷
我不是
这几位才是小偷
那是灵媒大卫 二号证物是班鸠，他会说话
你是谁？
我是微服出巡
我看你倒像个巫师
你小时候是不是很爱吃手指？
没有
一那是剪刀人吗？ 一闭嘴…
小孩什么都相信 但我已经是大人了
没有圣诞老爹了，这只是开始
我可以随心所欲地 控制人们的信仰
你说什么？没有圣诞老爹了？
他知道我们在做什么吧？ 你有跟他说吗？
不可能没有圣诞老爹 一定有圣诞老爹的
是她干的，她杀了圣诞老爹
一我没有，他… 一明明就有
一没有… 一有…
圣诞老爹的事是怎么回事？
我不认为他死了 但伍查害他生了重病
谁在乎呢？
班鸠，等这件事结束之后 包你礼物多得拿不完，相信我
一定要有圣诞老爹 不然就没有圣诞节了
这不过是 另一个赞颂太阳的节庆
我和班鸠要走了 班鸠，跟我走
抓住她，班鸠，这全是她的错
妈妈说不可以打女生
不可以碰她们 或拉她们的头发
她不是女生，是怪物
我知道你是谁了，午茶
你是人人都害怕的恶霸 对吧？
一班鸠，我叫你抓住她 一但是妈妈说过…
是不知道拿石头丢猫 跟放火烧猫间差别的那个小孩
我叫你闭嘴，班鸠，抓住她
是偷看娃娃内裤的小孩
我才没有
一妈妈说… 一管你妈去死的
一你说我们的妈妈怎样？ 一没人想跟你玩
一你是那个没朋友的小孩 一班鸠，听我的话
我们的妈妈…妈妈说…
班鸠，你是不是不乖？
大卫 你是不是又让他闯祸了？
被我说中了吧？
没有…
班鸠，我要揍你一顿
对不起，妈妈
一你是不是又跟女生玩了？ 一对不起，妈妈…
不...
你想得美
这个地方会玩弄你的心智 对不对？
它知道要怎么对付你
但我已经找到自己的童心
我觉得这实在太好玩了
不可以拉女生的头发 这样不乖
一真好玩，这把剑好轻 一你不敢用的
我外公不会放过你的 他不会放过任何人
一他很固执 一我恭候他的大驾
没有用的
这里没有死亡
童心男，我是你的褓母
圣诞快乐
他死了吗？
他没有呼吸
呼吸咒…
用史波德的立即呼吸咒
我好像写在某个地方
大家让一让
请问一下…
这对自然哲学的发展非常重要
你有看到任何白光吗？ 有没有发光的隧道？
史提本斯先生，你在干嘛？ 把鹅毛笔收起来
这里一定是隐形大学
你们都是…巫师
我有一把剑
对，它掉在地上
那是我做的吗？
我该走了
他跑不远，大门锁住了
这是校长的规定
一跑不远？ 一没错
但是他拿着一把 削铁如泥的宝剑
打女生会惹麻烦
不能跟女生玩
我现在要怎么办？
嗨，亲爱的
不...
怎么了？
你不是牙仙
我就是
奶奶，你的牙齿好大 你甚至还有一条披肩，天啊
我不明白你的意思
你忘了摇椅 我一直以为会有摇椅
我不认为你是真的
这里的主人绝对不是 一个围着披肩的老女人
你是我想像力的产物
这是你自保的方式
你专门寻找人们的弱点
你的样子虽然丑 但是我并不怕
我喜欢蜘蛛
狗…不怕
我喜欢老鼠，老鼠很可爱
少来，这吓得了任何人吗？
我...
一你是夜魔怪,对不对？ 我是最厉害的夜魔怪
第一个夜魔怪
一你看起来好糟 一多谢夸奖
我是说你气色很差
我以前常常跳出来吓他们
但后来我喜欢上他们
但是小孩都怕我 有什么好怕的?
有角、瘦巴巴的手臂
后来我发现有许多 比我更可怕的事情
我想保护孩子们
不让他们接触 那些真正可怕的事
所以我盖了一座 非常安全的城堡
那些牙齿呢？
牙齿乱放很容易出事的
还真的差一点出事
所以你就是牙仙？
对
我…
结果他们跑来偷…
我已经没有力气再阻挡他们
这里的人不会死
只会变老
听着那些笑声
别担心牙齿 我会确保它们的安全
班鸠，我想请你负责 牙仙的工作
你觉得这样好吗？
牙仙不会介意吗？
你…做到她回来再说
谁会告诉我该怎么做呢？
不会再有人指挥你了，班鸠
谢谢你，小姐
我会保障牙齿的安全
小姐? 什么事?
我可以养只小狗吗？
我养过一只猫 但我妈嫌脏，把它淹死了
一我想你很快就会有一只狗 一谢谢你，小姐
一比利斯 一我跟薇欧拉谈过了
我们觉得应该回来帮忙
没关系，他们都走了
班鸠又需要一份工作
有意思，比利也是
你们帮班鸠整理一下这个地方
他...
是这个地方的负责人了
一但是他… 一这里由他作主
我们很乐意帮忙，大家一起做
很好,祝你们玩得开心 我要要回家了
这样过圣诞还真够呛
外公，你在这里做什么？
事情还没结束
你要带圣诞老爹回家
这里看起来像是 白骨城堡所在的山区
没错
一是一只猪 一是野猪
一这只野猪是… 对，是最早的圣诞老爹
那狗呢？
这些不是真正的狗
要是被它们抓到 他不只会死掉
而是如同不曾存在过
去阻止它们
这是人类的工作
稽查员已经狗急跳墙 打算不计代价地毁了圣诞老爹
你一定要救他
来吧，跳过来，有胆试试看
还有谁想领教我的厉害？
呵呵呵
你们最后还是无法抗拒
还是忍不住犯了错
生命会让人上瘾
这当然是打个比方
你挣扎得越厉害 越能威受生命的存在
这时候就要轮我上场了
你不能这么做，这样违反规定
是有规定，但你们违反规定了
你们怎么这么胆大包天？
现在只剩下一个问题
你们是乖还是淘气？
呵呵呵
我们救了你
你不该死的
抱歉
我这件衣服毁了
我有个问题...我很好奇 你确定我不会死吧?
我很有信心
很好
告诉我… 一如果你没救他会怎样？
对
太阳就不会再升起
然后会怎样？
天空将会被 一团燃烧的火球照亮
我又不是傻瓜
你的意思是人类需要幻想 才能让生活变得足以忍受？
不，幻想是人性
才能让坠落的天使 与崛起的猿猴相遇
所以他们需要 牙仙和圣诞老爹？
是的，相信这些小小的谎言 只是练习
一所以才能相信大谎言？ 一是的
正义、慈悲、责任之类的
一那是两码事 一是吗？
若把宇宙磨成粉 用最细的筛子筛过
找一颗正义的原子 或慈悲的分子给我年
但你似乎相信 世界有理想的秩序
仿佛宇宙间 有评断是非对错的标准
但人类必须相信这些 不然活着又有什么意义？
你必须相信不确实存在的事物 不然它们要如何体现？
要不要来吃圣诞节晚餐？ 艾伯特在做布丁
他们在等我吃饭
走之前要暍一杯吗？
现在暍杯热巧克力正好
壁炉上的盘子里有饼干
苏珊有根拨火钳
吓死我了
我以为你们应该早就知道了
那可不
上周她把拨火钳 插进夜魔怪的鼻子里
我先把盖文的袜子拿给他 然后再来看
苏珊？
真是没想到
家族聚餐啊
不知道…
能不能杀死死神？
这一定是把很特别的剑
而且很锋利
杀你不算谋杀
搞不好还是为民除害
他们会…奉我为大英雄
你也许对自己的弱 所了解 但是我很确定苏珊会死的
所以我希望你不要使出 什么最后的手段
我就是最后的手段
我不记得他们有要求 任何会发出噪音的东西
袜子里一定有 会发出噪音的东西
不然凌晨四点半就没有意思了
这里有小孩？那当然罗
一叫他们来 一才不要
顺便让他们增长点见识
当你的对手是死神 你就无可避免地…变成好人了
叫他们来
盖文、泰威拉
进来…
好可爱的小卷毛
我抓到一个夜魔怪 我该怎么处置他呢？
不过是一副骨头罢了
对，一副肮脏、可怕 又恶心的骨头
一很吓人吧？ 一他在吃饼干
一个穿着黑色长袍的 恐怖瘦皮猴
你干嘛一直在玩茶壶？ 我怀疑你在动歪脑筋
放下
拜托…
慢慢来
不可怕，只是骨头
而且只会站在那里 连声音都没有
而且你才可怕 你的眼睛好奇怪
是吗？让你见识一下 我有多可怕
不妙
你全身都是骨头 怎么可能没刺中你？
它只杀怪物
暂停一下
你对我眨眼 我还以为你有计划
我是有啊 我的计划是看你会怎么做
什么？
我有加上火花和音效 心想应该很适合
如果我没采取行动呢？
那我应该 会在紧要关头急中生智
刚刚那就是紧要关头
一定还会有其他的紧要关头
别装死了，伍查先生
他念对了 那当然
我来处理他的尸体 免得别人问东问西
你知道拨火钳 会穿过我的身体吧？
我有信心
这是我帮你做的
谢谢，这是什么？
艾伯特说上面应该要有雪 但好像融了
这是一张圣诞卡
上面应该还有一只知更乌 但它一直飞走
它一点都不合作 真的哦?
它一点都没有过节的心情
谢谢
一外公 一怎么样？
为什么？
你为什么要做这一切？
人类让生活变得有趣
你知道在充满惊喜的宇宙中 他们还是发明了无聊吗
真了不起
祝你圣诞快乐
是的
外公？
圣诞快乐
祝世界各地的小朋友晚安
哈罗…
你真可爱
来，我们来玩
（很久很久以前）
你们橱窗里有一只很大的木马
这是罗德尼爵爷跟我订的
爵爷付了你多少钱？
12块
一我给你50块 一要帮您包装吗？
不用，我这样拿就好了，谢谢
对了,外面那个小男孩的鼻子 冻在窗户上了
用热水应该可以解冻
祝您圣诞快乐，先生
剧终 谢谢观赏